ブリジットな日々
2006年 05月 14日
あの、ブログでも何度も書いてるんですけど、
あたし超ブリジット好きなんです。
別にたいした奥深さとかないストーリーだけど、
なんていうかさぁ・・・元気づけられるし、笑顔になれるし。
恋したくなるし。
最近、会社の先輩が1と2をDVD焼いてくれて、
ここんとこ寝ても覚めてもBGM感覚でブリジットつけてます。
いいんだよねー。
サントラもいいしねー。
好きな言葉があって、これまたブログで書いたんですけど。
ダニエルがブリジットに言うんだけどね。
If I can't make it with You,
I can't make it with anyone.
映画の字幕では、「君とダメならば、僕はもう誰ともダメだ」なんですけど。
I wanna make it with you
を相手に伝えるのに、こんな風に表現するって、
弱い自分だけど、でもあなたじゃなきゃダメなの、って気持ちすごい強い気がする。
他の誰かじゃやっぱりダメで、
あなたじゃなくちゃ、って。
ああ、そう思える人、今いないなーと。
昔はそう思って一緒にいた人も、いつのまにか消えていったなーと。
いつかまたそういう人にめぐり合えるのかなーと。
いますか?
あなたには、そういう人。
あたし超ブリジット好きなんです。
別にたいした奥深さとかないストーリーだけど、
なんていうかさぁ・・・元気づけられるし、笑顔になれるし。
恋したくなるし。
最近、会社の先輩が1と2をDVD焼いてくれて、
ここんとこ寝ても覚めてもBGM感覚でブリジットつけてます。
いいんだよねー。
サントラもいいしねー。
好きな言葉があって、これまたブログで書いたんですけど。
ダニエルがブリジットに言うんだけどね。
If I can't make it with You,
I can't make it with anyone.
映画の字幕では、「君とダメならば、僕はもう誰ともダメだ」なんですけど。
I wanna make it with you
を相手に伝えるのに、こんな風に表現するって、
弱い自分だけど、でもあなたじゃなきゃダメなの、って気持ちすごい強い気がする。
他の誰かじゃやっぱりダメで、
あなたじゃなくちゃ、って。
ああ、そう思える人、今いないなーと。
昔はそう思って一緒にいた人も、いつのまにか消えていったなーと。
いつかまたそういう人にめぐり合えるのかなーと。
いますか?
あなたには、そういう人。
by yuu-siesta
| 2006-05-14 22:16
| diary